|
II FMDK - 22.05 koncert Pieśni Żydów Sefardyjskich Urszuli Makosz wraz z Zespolem
Koncert pt. „Pieśni Żydów Sefardyjskich” Ostatni koncert tegorocznego II Festiwalu Muzycznego „Dialog Kultur” odbył się 22.05.2011 r. w ogrodzie przy Oddziale Muzeum „Dom Urbańczyka”. Było to niezwykłe spotkanie z żywiołową muzyką sefardyjską, niosąca w sobie egzotyczne wpływy arabskie i hiszpańskie, wywodząca się z kultury Żydów pochodzących z Półwyspu Iberyjskiego. Muzyka tak została wykonana przez znaną solistkę - Urszulę Makosz z Krakowa wraz z towarzyszącym jej zespołem artystów. Goście usłyszeli m. in.: Una noche al bodre de la mar (Pewnej nocy nad brzegiem morza), Scalerica de oro (Kroki ze złota), Avre tu puerta cerrada (Otwierając Twoje zamknięte drzwi), Nani nani (Kołysanka) Dia y noche (Dzień i noc). Koncert „Pieśni Żydów Sefardyjskich Projekt sefardyjski to egzotyczna i pełna dynamiki mieszanka dźwięków hiszpańskich na głos, skrzypce, mandolinę, fortepian, gitarę, instrumenty perkusyjne i skrzypce hinduskie. Premiera koncertu odbyła sie podczas XVIII Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie. Prezentowany był m. in. na Międzynarodowych Spotkaniach z Kulturą Żydowską w Sockim Teatrze Atelier oraz Dniach Kultury Żydowskiej w Krakowie. Żydzi Sefardyjscy, wywodzący się z Półwyspu Iberyjskiego, wykształcili swoja odrębną kulturę muzyczną opartą na wpływach hiszpańsko-arabskich oraz własny język - ladino. Większość piosenek z tego koncertu śpiewana jest właśnie w tym języku, będącym mieszanką hiszpańskiego i hebrajskiego. Urszula Makosz
Pieśniarka zajmująca się od lat muzyką żydowską, koncertuje w kraju i za granica, współpracuje z wieloma muzykami. Uczestniczyła w warsztatach piosenki jidysz i muzyki klezmerskiej podczas Yiddish Summer Weimar oraz Internationales Klezmer Festiwal Fuerth (Niemcy). W 2008 roku została stypendystką KlezKanady i gościem programu East meets West. Prowadzi również warsztaty nigunów (tradycyjnych pieśni bez słów), pieśni, muzyki i tańca żydowskiego.
Michał Półtorak
Skrzypek i mandolinista, w latach 1975—1989 muzyk zespołów Wiem i Anawa Marka Grechuty. Od 30 lat związany z kabaretem Piwnica pod Baranami. Grał z Grzegorzem Turnauem, Jackiem Wójcickim i Zbigniewem Preisnerem, współpracował z wieloma krakowskimi teatrami. Brał udział w nagraniach muzyki filmowej Zbigniewa Preisnera oraz w projekcie kompozytora Silence, Night & Dreams (koncerty w Atenach, Londynie, Paryżu, Salonikach).
Paweł Pierzchała
Pianista i organista, absolwent Akademii Muzycznej w Krakowie. Od 2000 roku związany z kabaretem Piwnica pod Baranami, współpracował także z Teatrem Bagatela w Krakowie. Koncertuje z wieloma krakowskimi artystami, komponuje, jest współtwórcą rozmaitych projektów muzycznych. Uczestniczy w wielu międzynarodowych festiwalach.
Krzysztof Cyran Gitarzysta, aranżer, kompozytor, dziennikarz, pedagog. Koncertował m. in. w Estonii, Francji, Niemczech, Kirgistanie, Omanie, Libanie. Jest członkiem zespołu Basi Stępniak—Wilk (pop/piosenka poetycka) oraz Niny Stiller (muzyka klezmerska). Na stałe współpracuje ze śpiewaczką Adą Bujak (klasyka/piosenka), z którą wykonuje pieśni hiszpańskie oraz piosenki francuskie. Współpracował m. in. z Wadimem Brodskim (Beatles Symphony Orchestra), Capella Cracoviensis, PWST w Krakowie.
Michael Jones Skrzypce, śpiew, trąbka, djembe, kompozycja. Studiował w Anglii (skrzypce) w Guildhall School of Music w klasie Krzysztofa Śmietany. Był także pilotem w RAF. Dziesięć lat temu przyjechał do Polski i zakochał się w Krakowie, gdzie nadal mieszka. Współpracował z Fiolką Najdenowicz, dla której grał i komponował (album Fiolka). Na hinduskich skrzypcach nagrywał muzykę do filmu Wiedźmin oraz dla zespołu Paprika Korps. Jest współautorem muzyki do przedstawienia Mały Książe w Toruniu. Występował z Nigelem Kennedym, Kiniorem, Markiem Stryszowskim. Grał z celtyckim zespołem Wassail oraz z Sidneyem Polakiem. Śpiewa i komponuje dla swojego zespołu O.Q.Larsen. Przez wiele lat występował w formacji Okularsy Antidepresjon. Od 2006 roku gra w zespole Max Klezmer Band.
Grzegorz Fieber
Młody i zdolny krakowski perkusista, bierze udział w rozmaitych projektach muzycznych. Współpracował z Krakowską Opera Kameralna, Teatrem Bagatela w Krakowie, zespołami Dosis, Fałkiewicz Band i Meteopata.
fot. Piotr Grzegorzek
|
|