Słowo od Wydawców

Oddajemy do rąk Czytelników ostatnią z zachowanych i przygotowanych do druku prac Jana Pęckowskiego – Jaworznickie Zagłębie Górnicze. Szkic historyczny. Publikacja ta w sposób symboliczny i merytoryczny zamyka, po bez mała 15 latach, myśl wydawniczą związaną z opracowaniem i udostępnieniem całej spuścizny historiograficznej tego wybitnego badacza dziejów ziemi chrzanowskiej i jej najbliższego sąsiedztwa.

Maszynopis niniejszej pracy, sygnowany przez Autora datą Chrzanów- Borowiec 1943, znajduje się w zbiorach Muzeum w Chrzanowie jako dar Zbigniewa Pęckowskiego, syna Autora, przekazany do tej instytucji w 1969 r. Podobnie jak pozostałe opracowania Jana Pęckowskiego, przez dziesięciolecia pozostawał on w postaci archiwalnego maszynopisu „na prawach rękopisu”, znanego wąskiemu gronu muzealników, historyków i regionalistów. Dziś, po latach, zyskuje on formę wydawniczą godną swojej rangi i znaczenia. Jaworznickie Zagłębie Górnicze wpisuje się w spójny nurt twórczości Pęckowskiego, obejmujący monografie Chrzanowa, Trzebini oraz prace poświęcone czasom okupacji niemieckiej. Autor, z właściwą sobie skrupulatnością i klarownością wywodu, kreśli tu dzieje regionu, którego rozwój determinowany był przez górnictwo, przemysł i specyficzne uwarunkowania geologiczne. Choć od momentu powstania tekstu minęło ponad osiemdziesiąt lat, jego zasadnicza wartość nie uległa dezaktualizacji. Praca ta pozostaje ważnym źródłem do badań nad historią Jaworzna i okolic, świadectwem stanu wiedzy, metod badawczych i wrażliwości historycznej swojego czasu.

Podobnie jak w przypadku wcześniejszych wydań dzieł Jana Pęckowskiego, zdecydowano się zachować oryginalny kształt narracji, język i styl Autora, rezygnując z ingerencji merytorycznych w tekst. Zmianie uległa natomiast szata graficzna, dostosowana do współczesnych standardów edytorskich, oraz opracowanie redakcyjne, z pełnym poszanowaniem autentyczności źródła. Czas poszedł naprzód, jednak dzieło Pęckowskiego pozostało ponadczasowe. Szczególnego znaczenia tej publikacji nadaje fakt, iż ukazuje się ona w ścisłej i owocnej współpracy Muzeum w Chrzanowie oraz Muzeum Miasta Jaworzna. Jest to nie tylko naturalne dopełnienie treści samej pracy, ale również wyraz partnerskiej współpracy między naszymi instytucjami, opartej na wspólnej trosce o dziedzictwo historyczne regionu. Wspólne wydanie tej książki traktujemy jako przykład dobrej praktyki muzealnej i dowód, że historia najlepiej wybrzmiewa w dialogu i dyskursie historycznym. Nie sposób w tym miejscu nie podziękować osobom, bez których zaangażowania i pracy publikacja ta nie mogłaby się ukazać. Wyrazy wdzięczności kierujemy do dr Luizy Trybuś kustosz Muzeum w Chrzanowie oraz Adriana Ramsa, kustosza Muzeum Miasta Jaworzna, za merytoryczną opiekę nad projektem, rzetelność i konsekwencję w działaniu oraz życzliwą współpracę na każdym etapie przygotowań.

Mamy nadzieję, że niniejsza książka zostanie odebrana nie tylko jako cenne źródło historyczne, lecz także jako swoiste zwieńczenie wieloletniego wysiłku wydawniczego, którego celem było ocalenie i upowszechnienie dorobku Jana Pęckowskiego. Jest to pozycja bezcenna, zamykająca pewien rozdział, a jednocześnie otwierająca nowe możliwości dalszych badań i interpretacji dziejów Jaworzna oraz całego regionu.

Zachęcamy do lektury, pamiętając o czasie i okolicznościach powstania tego dzieła, i pozostawiając Czytelnikom własną refleksję nad jego treścią i znaczeniem.

Przemysław Dudzik Dyrektor Muzeum Miasta Jaworzna

Kamil K. Bogusz Dyrektor Muzeum w Chrzanowie

„Jaworznickie Zagłębie Górnicze” autorstwa Jana Pęckowskiego to najnowsza publikacja naszego Muzeum. Jej wydanie to owoc współpracy z Muzeum Miasta Jaworzna. Możecie ją nabyć w obu budynkach Muzeum w godzinach otwarcia w cenie 15 zł.